Weird font resizing - reactive design

[EarlG]

1. Unfortunately there's nothing that can be done about that

It's not font resizing -- the text is part of the image. Images on DU4 shrink down as the browser window shrinks (so they don't extend outside the viewport and force the user to scroll horizontally), so if text is included in that image, it will shrink as well.

If the text is already small to start with, it will unfortunately become unreadable. The problem is that there's no way to treat text that's part of an image differently from the rest of the image.